当下疫情横行,很多公司的生意受到影响,成千上万的人因此失去了工作,申请失业救济的人数大幅增加。如果不幸失去了工作,对移民来讲,一个重要而迫在眉睫的问题就是领取失业救济(Unemployment Insurance Benefit,or UIB)会不会对以后的移民申请有不利影响。我们律所最近就收到了大量的电话和电子邮件咨询这个问题,在此我们给大家稍加讲解一下。
在我们回答这个问题之前,有必要先理一下前因后果,以便于我们的读者有一个比较全面的了解。
2019年8月14日,美国国土安全局颁布了一条新的法条,也即移民法 212(a)(4) (U.S.C. § 1182 (a) (4))。该条法条于2020年2月24日起生效。简单来讲,这条新法条规定,在审理移民申请的时候,如果移民官认为申请人在任何时间有可能成为“公共负担”,那么该申请就要被拒绝。
所以要回答我们题目中的问题,即申请失业救济会不会影响我的移民申请,我们要回答两个问题:1)我的申请在不在该法条的适用范围之内;如果在,2)领取失业救济会不会让我成为该法条所定义的“公共负担”。
-
哪些移民申请在(或不在)该法条的适用范围内?
这个问题的答案要看具体申请是哪类申请。有些类别的申请在该法条的适用范围中,有些则不在。概括来讲,该法条适用于:
- 境外申请移民或非移民签证的申请;
- 持有移民或非移民签证的人的入境申请;以及
- 境内绿卡调整身份的申请
该法条同时给出了一些例外,比如该法条规定以下移民申请不受该法条的限制:
- 难民申请
- 政治庇护申请
- 某些 T 签证或 U 签证的申请
- 《针对妇女的暴力法案》(Violence Against Women Act(VAWA))所授权的绿卡申请
另外,从时间点上来讲,该法条的生效日期是2020年2月24日。所有在该日期及之后递交的申请都受该法条的约束。申请的递交时间是以申请寄出的时间(邮戳时间)为准。比如DHS就明确表示,如果申请是用商业快递公司(比如 UPS,FedEx 等)寄出的,那么邮戳时间以快递公司印的收据为准。
值得一提的是,绿卡转公民的申请不在此法条的适用范围之内。该法条适用于 Immigration Process,而不适用于 Naturalization Process。所以享受公共福利对绿卡转公民的申请没有影响。但是,如果绿卡持有者离境连续超过180天,那么在回美的时候,该法条适用。因此享受过相应的公共福利的绿卡持有人也可能在入境时被拒。即便侥幸入境,如果被发现,就有被驱逐的风险。
-
领取失业救济是不是该法条所定义的“公共福利”从而使享用者成为“公共负担”?
该法条对“公共负担”的定义是:在任何连续的36个月的时间里领取超过12个月的公共福利。要注意的是这里时间的计算方法。该法条明确规定,享受福利的时间是把每个公共福利累加计算的。比如如果在一个月里同时领取了两项不同的公共福利,那么领取公共福利的总时间是两个月,而不是一个月。
那么哪些福利才算本法条含义内的“公共福利”?该法条列出了以下的福利项目:
- Supplemental Security Income (SSI):这是一个联邦政府发放的给残疾人的福利
- Temporary Assistance for Needy Families(TANF): 由联邦政府向各州提供拨款用以帮助有需要的家庭
- Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP):联邦政府提供的营养福利,又叫食物券(Food Stamp)
- 《住房法案》(《Housing Act of 1937》) 第八章(Housing Choice Voucher Program )里所提供的福利
- 《住房法案》(《Housing Act of 1937》)第八章里提供的“Project-Based Rental Assistance”
- 《住房法案》一些其他章节里(1437等)提供的公共住宅福利; 以及
- Medicaid:注意有一些 Medicaid 下面的福利是例外
除了上面列出的福利,USCIS 规定,任何其他由联邦政府、州政府、或地方政府提供的福利,如果是以现金的形式,或与现金相似的形式(比如支票,银行卡等)提供,用以资助低收入家庭,那么也是该法条所指的“公共福利”。
该法条没有完全定义哪些福利不是“公共福利”,但给出了一些例子:
- Federal Old-Age, Survivors, and Disability Insurance Social Security benefits (SSDI);
- Social Security;
- Veteran’s benefits including but not limited toHUD-VASH, and medical treatment through the Veteran’s Health Administration;
- Government (including federal and state) pension benefits and healthcare;
- Unemployment benefits;
- Worker’s compensation;
- Medicare; or
- Federal and state disability insurance.
我们可以看到,失业救济不属于该法条所指的“公共福利”范畴。换言之,享受失业救济不会成为“公共负担”。